Almanya, Fransa, İtalya, Hollanda veya başka bir Schengen ülkesinde oturum izniyle yaşıyorsunuz, Türkiye’ye geldiniz ve oturum kartınız kayboldu, çalındı ya da siz buradayken süresi doldu. Bu durumda uçağa binip geri dönmek çoğu zaman mümkün olmaz; önce yaşadığınız ülkenin temsilciliğinden bir geri dönüş / yeniden giriş vizesi almanız gerekir. Bu yazıda genel yol haritasını ve ülkelere göre farklılıkları özetliyoruz.
İlk adım: kayıp veya çalıntı için resmi tutanak
Kart kaybolduysa veya çalındıysa, bulunduğunuz yerdeki emniyet birimine başvurarak kayıp/çalıntı tutanağı alın. Bu belge hemen her ülkenin geri dönüş vizesi başvurusunda istenir. Tutanağın, başvuracağınız ülkenin kabul ettiği dile tercüme edilmesi gerekebilir:
- Almanya için Türk makamlarından alınan tutanak ve Almanca tercümesi istenir.
- Hollanda için tutanağın Felemenkçe, İngilizce, Fransızca veya Almanca olması, değilse resmi tercümesinin sunulması gerekir.
- Fransa ve İtalya için kayıp/çalıntı beyanının aslı ve kopyası dosyada yer alır.
Ülkelere göre geri dönüş vizesi
- Almanya – Wiedereinreisevisum: Türkiye’deki Alman temsilciliklerinin bilgi notuna göre oturum izninin süresi dolduysa veya kaybolduysa bir yeniden giriş vizesi için başvurulur. İstenen belgeler arasında geçerli pasaport, başvuru formu, biyometrik fotoğraf, altı aydan eski olmayan Almanya adres kaydı (Meldebescheinigung), önceki oturum izninin kopyası, Türkiye giriş-çıkış kaydı ve kayıp/çalıntı durumunda Almanca tercümeli polis tutanağı bulunur. Üç aydan uzun süredir Almanya dışındaysanız, bunun ve kartın kaybının nedenlerini açıklayan yazılı bir beyan da istenir. Türkçe belgelerin Almanca tercümeleri eklenmelidir.
- Fransa – visa de retour: France-Visas’a göre oturum belgesini (titre de séjour) yurt dışında kaybeden veya çaldıran kişi Fransa’ya dönmek için visa de retour almalıdır. Uzun süreli vize başvuru formları, fotoğraflar, geçerli pasaport, durumu anlatan ayrıntılı bir mektup, Fransa’da mutad ikametin kanıtı ve kayıp/çalıntı beyanının aslı istenir.
- İtalya – visto di reingresso: İtalyan temsilciliklerinin açıklamasına göre süresi dolmuş veya kaybolmuş oturum izni (permesso di soggiorno) sahipleri İtalya’ya dönmek için bu vizeye başvurur. İzin, ilgili Questura’nın onayına bağlıdır ve işlem süresi uzayabilir. Kaybolan veya süresi dolan iznin kopyası, önceki vizeler, İtalya’dan çıkış tarihini içeren ayrıntılı açıklama ve kayıp/çalıntı durumunda polis tutanağı istenir.
- Hollanda – terugkeervisum / inreisvisum: Hollanda’da terugkeervisum, ülkeden ayrılmadan önce IND’den alınır. Kartınız yurt dışındayken kaybolduysa veya süresi dolduysa, bulunduğunuz ülkedeki Hollanda temsilciliğinden bir giriş vizesi (inreisvisum) talep etmeniz gerekir. Döndükten sonra yeni oturum kartı için IND’ye başvurulur.
- Diğer Schengen ülkeleri: Belçika, İspanya, Avusturya, İsviçre ve İskandinav ülkelerinde de benzer geri dönüş veya yeniden giriş vizeleri bulunur. Adları, belge listeleri ve başvuru kanalları farklıdır; başvuru öncesi ilgili temsilcilikten teyit edilmelidir.
Başvuruda genel olarak neler istenir?
- Geçerli pasaport ve biyometrik fotoğraf.
- Ulusal (D tipi) vize başvuru formu.
- Kaybolan veya süresi dolan oturum kartının kopyası; varsa eski vizeler.
- Kayıp/çalıntı tutanağı ve gerekiyorsa tercümesi.
- İlgili ülkedeki ikametinizi gösteren belge (adres kaydı, kira sözleşmesi, iş veya okul belgesi).
- Durumu ve yurt dışında kaldığınız süreyi açıklayan dilekçe.
- Vize harcı; güncel tutarı başvuru öncesi resmi kaynaktan teyit edin.
Dikkat edilmesi gerekenler
- Yurt dışında kalış süresi: Birçok ülkede uzun süre ülke dışında kalmak oturum hakkını etkileyebilir. Uzun süredir Türkiye’deyseniz başvuru öncesi durumunuzu ilgili makamla netleştirin.
- Yetkili makam onayı: Bazı ülkelerde temsilcilik, karar vermeden önce yaşadığınız yerdeki yabancılar dairesine veya polise danışır; bu süreyi hesaba katın.
- Şahsen başvuru: Ulusal vize başvurularında biyometrik veri alındığı için genellikle şahsen başvuru gerekir.
- Bilet: Vize çıkmadan iade edilemeyen bilet almayın; havayolları geçerli belgesi olmayan yolcuyu uçağa almayabilir.
- Dönüşten sonra: Geri dönüş vizesi yalnızca ülkeye girişi sağlar; yeni oturum kartı için yaşadığınız yerdeki makama ayrıca başvurmanız gerekir.
İlgili Sayfalar
- Almanya Geri Dönüş Vizesi
- Fransa Geri Dönüş Vizesi
- İtalya Geri Dönüş Vizesi
- Hollanda Geri Dönüş Vizesi
- Avusturya Geri Dönüş Vizesi
- Belçika Geri Dönüş Vizesi
- İspanya Geri Dönüş Vizesi
- İsviçre Geri Dönüş Vizesi
- Danimarka Geri Dönüş Vizesi
- İsveç Geri Dönüş Vizesi
- Norveç Geri Dönüş Vizesi
- Portekiz Geri Dönüş Vizesi
- Almanya Remigrant (Geri Dönüş Hakkı) Vizesi
Ankara Vize nasıl yardımcı olur?
Yaşadığınız ülkenin geri dönüş vizesi için güncel belge listesini ve başvuru kanalını resmi kaynaktan teyit ediyor, dilekçenizi ve tercüme ihtiyacınızı planlıyor, dosyanızı eksiksiz hazırlayıp randevu sürecinizde size yol gösteriyoruz. Biyometrik veri gereken başvurularda randevuya şahsen katılmanız gerekir. Bilgi için 0312 922 12 65 numarasından bize telefonla veya WhatsApp üzerinden ulaşabilirsiniz.
Resmi kaynaklar
Bu sayfadaki bilgiler aşağıdaki resmi kaynaklarla karşılaştırılarak hazırlanmıştır. Kurallar değişebileceği için başvuru öncesinde güncel durumu bizimle teyit ediniz.
- Deutsche Vertretungen in der Türkei – Merkblatt 05: Wiedereinreise nach Ablauf oder Verlust des Aufenthaltstitels
- France-Visas – Questions fréquentes (visa de retour)
- Consolato Generale d'Italia a Parigi – Visto di reingresso
- NederlandWereldwijd – Verblijfsvergunning kwijt of gestolen in het buitenland
- NederlandWereldwijd – Verlopen verblijfsvergunning
- IND – Travelling with a residence permit and a return visa
Bu yazı genel bilgilendirme amaçlıdır. Vize kararını yalnızca ilgili ülkenin büyükelçiliği veya konsolosluğu verir; kurallar değişebileceği için başvurudan önce güncel durumu bizimle teyit ediniz.